Este manual sintetiza los estándares internacionales de derechos humanos aplicados a las mujeres, con base en la CEDAW y la jurisprudencia de organismos multilaterales. Su objetivo es ofrecer herramientas claras y prácticas para identificar violencias, exigir garantías estatales y promover la igualdad sustantiva desde un enfoque técnico y accesible.